dinsdag 4 december 2012

Nederland aan de wand

Hij hangt ! Vanmorgen hebben Jeroen en ik samen mijn Nederland lap ingelijst. De lijst is op maat gemaakt en heeft ontspiegeld glas. Fotograferen blijft echter lastig. Maar goed, even voor het idee en voor de archieven. 

Ca y est ! Ce matin avec Jeroen, on a encadré ma toile des Pays Bas. Le cadre de chez Leroy Merlin est sur messure et avec verre anti-reflets. De le prendre en photo reste compliqué. Mais quand mais pour avoir un idée et pour les archives. Le voilà.






 



C is for Crochet

Haken....Een jaar of wat geleden raakte ik enthousiast bij het doornemen van wat oude Ariadnes. Op verschillende rommelmarkten vond ik voordelig haak katoen. Ik helemaal blij. Maar u raadt het al, het haakavontuur liep net zo slecht af als mijn breiprojecten. 4 pannenlappen en een halve beer. Meer heb ik niet gehaakt. De halve beer ligt in dezelfde kast als de kabeltrui die ik net niet afmaakte, omdat een hals breien zo moeilijk is........ Gelukkig is het borduren wel goed aangeslagen. Ik heb met veel plezier de C van de SAL van Nalex gemaakt.



Crocheter... Il y a quelques années je me suis enthousiasmée pour le crochet en feuilletant des magazines des année 70. Aux brocantes j'ai trouvé plein de cotton. J'étais ravi.  Mais hélas mon avonture de crochet a fini mal comme mes projets de tricot. 4 maniques et un demi ourson, c'est tout ce que j'ai crocheté. Le demi ourson se trouve dans le même plaquart que le pull Aran pas fini, parce que je ne sais pas comment. Heureusement le point de croix a du succes depuis le debut. C'est avec plaisir que j'ai brodé le C du SAL de Nalex.


zondag 2 december 2012

Zon Zee Zilt Zondag

Vandaag met de honden naar het strand geweest van Berck sur mer . 50 minuten rijden en we zijn op deze heerlijke plek.



Weer thuis heb ik bij de kachel een Regenboogkussen lapje afgemaakt. Nu "mag" ik de C van het alfabet maken.