vrijdag 14 november 2014

A girl should be two things : WHO and WHAT she wants (Coco Chanel)

POSTCROSSING SURPRISES
 

Today I received this card from Sini from Finland as a thank you for the card I stitched for her . I love selfmade cards, so this was a lovely surprise


Vandaag ontving ik dit kaartje van Sini uit Finland als bedankje voor de kaart die ik voor haar borduurde. Ik ben dol op zelfgemaakte kaarten, dus dit was een hele leuke verrassing.


Cette carte m'a été envoyé pas Sini de Finlande, pour me remercier de la carte que je l'avait brodée. J'adore les cartes fait main. C'est alors une très belle surprise.


On her Postcrossing profile she tells that she likes chickens AND selfmade. So I made her the following card. You can not show people's address on Postcrossing scans, so I've invented the addrress with the help of Google translate.


Op haar Postcrossing profile verteld ze dat ze dol is op kippen EN zelfgemaakte kaarten. Daarom maakte ik de volgende kaart voor haar. Je mag geen adressen op je scans laten zien, dus verzon in het adres met behulp van Google translate.


Son profile Postcrossing dit qu'elle adore les poules ET les cartes fait main. Je lui ai fait la carte suivante. J'ai inventé l'adresse  à l'aide de Google translate. On ne peut pas montrer les vraies adresses sur les scan.


Geen opmerkingen:

Een reactie posten