donderdag 3 maart 2016

Stitcher's Alphabet Y Z en klaar !



(traduction en français en bas de l'article)

Na 2 jaar, wachtend op de afwerking, in de kast te hebben gelegen, kan ik met trots het eindresultaat laten zien. Ik wilde het graag tot wandkleed maken. Maar dan moet je dus naaien…op de naaimachine… en daar heb ik niet echt kaas van gegeten. Maar met hulp van Isabelle is het gelukt. Het geheel is niet kaarsrecht, maar ik ben er blij mee. En het hangt daar waar het thuishoort, in mijn hobbykamer.
Zoals ik hier steeds laat zien, maak ik vooral kleinere werkjes. Dit alfabet is niet het laatste grote werk. Sindsdien maakte ik ook deze Rose Sampler.

Hij is ingelijst en al! Het patroon kocht ik tijdens de ontmoetingsdagen van merklappenvereniging Merkwaardig. Ik koos het omdat ik niet eerder iets in deze stijl maakte. Dat zelfde geldt voor het patroon van Little House Needlework. Daar zette ik vorige week het laatste kruisje op. Over de afwerking moet ik nog nadenken.
Ook de vlinderlap, waar ik in 2012 aan begon is eindelijk klaar. Met dank aan de maanden gips en de tips van Hennie om de inieminie kruisjes van 1 draadje over 1 draadje op het fijne linnen te borduren.  De geschikte lijst hebben we al. Ooit gekocht op een brocante, toen niet wetende waarvoor. Ik ben zeer benieuwd wanneer ik deze lap, ingelijst en wel, kan laten zien…
Après 2 ans dans le placard, en attendant sa finissons, je peux vous montrer, avec fierté le résultat final.  Je voulais absolument faire  une sorte de bannière, mais pour ça il faut coudre à la machine….pas mon côté plus fort….. Mais avec l’aide gentil d’Isabelle, j’ai réussi. Le tout n’est pas totalement droit, mais je suis contente du résultat. Je l’ai accroché là où il a sa place. Dans mon atelier-bureau.
Comme je vous montre sur ce blog, je fais surtout de petits œuvres. Cet abécédaire n’est mon dernier grand œuvre. Depuis j’ai aussi fini ceci. Le Rose Sampler. Et il est déjà encadré ! J’avais acheté le diagramme pendant la journée de rencontre de l’association d’amateurs de marquoirs.  Je l’avais choisi, puisque je n’avais jamais fait quelques choses dans ce style. Il en va de même pour  un diagramme de Little House Needlework.  Sur cette toile j’ai piqué  la dernière petite croix la semaine dernière. Je n’ai pas encore d’idée pour la finissons.
Même le tableau de DMC Les Papillons est fini ! Grâce aux mois de plâtre et le bon conseil d’Hennie pour les petit points riquiqui de 1 fil sur 1 fil sur le lin fin. Le cadre ne sera pas un problème. On en a acheté à une brocante, sans savoir pourquoi à l’époque.  Espérons bientôt la toile encadrée en galerie sur ce blog……



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen