dinsdag 1 januari 2013

D is for Darning



Darning is (gaten) stoppen. Ik moet bekennen dat ik nog nooit een sok gestopt heb. Jeroen wel! Hij vond het zonde om een paar fijne sokken met 1 gaatje weg te gooien. Misschien deed hij het niet volgens het originele "recept", maar het gat is dicht!

Op het patroon van deze D heb ik op de plaatst van een klein sokje een mini stoplapje gemaakt. Geïnspireerd door prachtige lappen gezien op internet.

Darning, raccommoder en français. J'avoue de ne jamais avoir raccommodé une seule chaussette. Jeroen si! Il ne voulait pas jeter une parfaite pair de chaussettes à cause d'un seul petit trou. Peut-être il ne l'a pas fait selon la "recette" originale, mais il n'y a plus de trou!

à la place d'une petite chaussette du diagramme original, j'ai brodé une toute petite raccommodage. Inspiré par de superbes exemples vu sur le net.

 

Voorbeeld Stoplap Deventer museum
Exemple Marquoir raccommodage Musee Deventer





Geen opmerkingen:

Een reactie posten