donderdag 12 april 2012

Het is nog fris en erg regenachtig, we zijn dus nog maar niet met de camper op stap gegaan. Daarom maakten Jeroen en ik gisteren een dagtripje Arras. De komende 10 jaar gaan het château de Versailles en Arras samenwerken. De eerste expositie is
La météo n’est pas très favorable. Du coup nous ne sommes toujours pas partis en camping car comme prévu. En guise de petite excursion, hier, nous sommes allés voir une exposition à Arras. Le château de Versailles et Arras vont coopérer dans les 10 ans à venir. La première exposition est


met de rijtuigen van de puissant rijke Louis, Napoleons en Charles.


Jeroen zei terecht, zoiets hebben we nog nooit van dichtbij gezien. Het was zeker de moeite waard. Als je iets meer wilt zien, kijk dan even op De website van de expositie
Nous avons vu les carrosses de tous les riches Louis, Napoléon, Charles. Comme Jeroen disait justifié, on n’a jamais vu une chose pareille de près. Ça fallait le détour. Si tu aimerais voir un peu plus, vas sur   Le site web de l'exposition
Het is al lang geleden dat we voor het laatst (en het eerst) in dit musée des Beaux-Arts in Arras waren. We hebben dan ook nog een klein rondje langs wat schilderijen gemaakt. Toen was mijn batterijtje behoorlijk leeg. We zijn wat gaan drinken in een café naast het théâtre Leuk hoor, even in de stad te zijn. Arras is niet groot, maar je er is genoeg te zien en mensen van allerlei pluimage. Na wat rust en wat suiker van een Orangina kon ik weer even verder. Jeroen ging extra lekker pinda’s bij de Monoprix (HEMA) kopen en ik ging wat “struinen” in de boekenwinkels aan de overkant.

Cela faisait un moment que nous étions dans ce musée des Beaux-Arts à Arras On en a profité de faire un petit tour et voir encore quelques de leurs tableaux. Puis ma petite pile était vide. Nous sommes allés boire un verre au café à côté du théâtre. Très agréable d’être un moment en ville. Arras n’est pas très grande, mais assez grande pour voir plein de gens de toutes les couleurs. Après un peu de repos et le sucre d’un Orangina, je pouvais poursuivre. Jeroen allait acheter des cacahuètes qu’il aime beaucoup chez Monoprix. Moi j’ai passé un bon moment dans les librairies en face.  

Geen opmerkingen:

Een reactie posten